Зачем живете, по просьбе читатей
18/07/2018
07/10/2017Любите своих родителей! Пока у вас есть возможность — признавайтесь им в любви. А у кого нет — помните их и молитесь за их душу 🙏🏼Love your parents! Confess your love to them when you still have this chance. And if you don’t — remember them and pray for their souls 🙏🏼
23/02/2017
Перевод песни.Исполнитель: мой брат — Маджид Эбрагими Вафа.
Когда ушли мама и папа, тогда я стал одинок.Я понял, что такое быть сиротой.Только ты слышал мой голос с другой стороны земли и показал, что ты настоящий брат.Ты доказал, что умеешь поддерживать и любить, и не смотря ни на что принял меня!Когда ты покинул родину, ты незаметно забрал мамино сердце с собой. После тебя крылья её засохли и как-будто сломались… Крылья моей любимой белой голубки…Всегда шёпотом она повторяла: «Боже, помоги ему, помоги там, где мой сын»! Она однажды входнула твой запах и сказала: «Бог с нами сынок, иди». А дальше она молила Бога о тебе, и он был с тобой.Хотите, чтобы я сказал о боли своей, сердце открыл? Клянусь матерью, клянусь камнем на её могиле: не надо мне делать больно, не надо мне ничего говорить, ни о чем спрашивать… не надо!Хотите чтобы я пел о любви к матери? Хотите узнать, что было важно для меня: жить с мамой в доме или рай?Или о том, что молодая мама моя ушла из жизни и как… и почему? Оставьте в покое… это жизнь! Хотите думать что я сумашедший? Пожалуйста!Хотите, чтобы я пел о боли любимого брата?Сердце любимого брата мне шепчет и говорит, что однажды любая мама умрет и уйдёт из жизни, все мы должны вытерпеть все это и потом жить воспоминаниями о ней, и только тогда мы поймём истинную боль. Это время для каждого однажды наступит, и вы готовы будете отдать все за секунды рядом с мамой! Жизнь без неё — неизлечимая болезнь!Для мамы будь всегда достойным сыном. Важно любить по-настоящему, отдаваясь каждому мгновению.Песня о маме нужна всем, она как воздух, и мы с тобой брат, зависим от воспоминаний, от её любви к нам. Время её полёта в небеса — наша боль, братская боль. Любовь и чувства двух мужчин.Мама, которая пережила боль от расставания с сыном, оказавшимся в чужой далёкой стране — достойна высшего уважения.Брат, если тебя нет рядом, с кем я могу говорить о ней?!
***Мама, Папа до встречи!😔🌹🌹
Дорогие друзья, эта песня изменила мое мировоззрение обо всем, что происходит со мной, о тех кто рядом со мной, о тех, которых я люблю и любят меня. Это песня меня заставила думать чуточку о себе. Огромное спасибо брату Majid Ebrahimi Vafa за помощь в осознании реальности. Спасибо, Младший брат
Ночь… Секунды перед сном наступают… мысли наступают и спасает только молитва.Так случилось, что два брата стали глубоко одинокими сиротами без судьбы.Брат мой, я не чувствую уже крышу над головой. Я устал. Я чувствую, что высыхаю, как осенний лист в ожидании холодов. Я ждал наступление конца, но именно ты показал и доказал, что мужчина должен бороться и не сдаваться никогда.
//Translation of the song lyrics. Artist: my brother- Majid Ebrahimi Vafa.When Mom and Dad were gone, I became lonely.I realized what it’s like to be an orphan.Only you have heard my voice from the other side of the earth, and showed that you’re a real brother.You have proven that you know how to support and love, and accepted me despite everything!When you left our home country, you quietly took mother’s heart with you… The wings of my favorite white dove…She always repeated in a whisper: «God help him, help where my son is!» She once breathed you in and said, «God is with us, my son, go.» And then she prayed to God for thee, and he was with you.Do you want me to talk about my pain and open my heart? I swear by mother, by the stone on her grave: I do not need to hurt, I do not need to say anything, to ask anything … I don’t! Do you want me to sing about my love to my mother?Do you want to find out what was important for me: to live with my mother in the house or paradise? Or that my young mother passed away, and how … and why? Leave alone … this is life! Do you want to think that I am mad? You are welcome! Do you want me to sing about the pain of my beloved brother? The heart of my beloved brother whispers to me and says that one day every mother will die and will leave this world, we all have to suffer through all this and then live with memories of her, and only then we will understand the true pain. This time will come for each of us one day, and you’ll be ready to give everything for the seconds with your mother! Life without her is an incurable disease! Always be a decent son for your mother. It is important to love truly, giving yourself to every moment.Everyone needs a song about mother, she is like air, and we are, my brother, dependent on the memories, on her love to us. The time when she went to heaven was our pain, brotherly pain. Love and feelings of the two men.My mother, who lived through the pain of parting with her son, who left for foreign faraway country, is worthy of the highest respect.Brother, if you are not around, who can I talk to about her?!
***Mom, Dad, see you! 😔🌹🌹
Dear friends, this song changed my worldview about everything that happens to me, about those who are close to me, those who I love and who love me. This song made me think a little bit about myself. Many thanks to my brother Majid Ebrahimi Vafa that he helped to realize this reality. Thank you, my younger brother
Night… seconds before going to bed… thoughts are attacking me and only a prayer saves me.It turned out that two brothers have become orphans with no fate.My brother, I do not feel the roof over my head. I’m tired. I feel like I dry up like an autumn leaf before the cold. I was waiting for the end to come, but you showed and proved to me that a man must fight and never give up.
01/02/2017
Сегодня ровно год, как со мной нет моего отца… сложно что-то сказать, кроме одного самого простого, наверное, но искреннего — спасибо за все, отец!A year has passed since I lost my father… it’s difficult to say anything, except for one, the simplest and, perhaps, the most sincere thing — thank you for everything, my father!
6/02/2016
Спросите себя: зачем живете, ради богатства? Это смешно… Все останется на земле и ничего с собой не возьмешь. Так ради чего живем, ради жизни? Она рано или поздно закончится… Ради чего, если мы приходим и уходим?Но ответ на этот вопрос я знаю с детства, я видел все своими глазами с самого раннего возраста… Я говорю о своих родителях. Они жили ради детей своих и никогда не забывали о других нуждающихся детях. Они были отцом и матерью даже для чужих детей. Чтобы познакомить вас с моим отцом, я расскажу вам о его жизни. Он родился в семье верующих аристократов. Родословная семьи в семи поколениях. Он жил в достатке и получил замечательно воспитание. Он был развит физически, занимался спортом и никаких вредных привычек. Его семья была богата. В возрасте 22 лет он полюбил девушку. Кто она была? Турчанка, которая не умела говорить по-персидски, без образования, да к тому же была сиротой. Она жила в чужой семьей, где занималась домашним хозяйством. Как можно полюбить такую девушку? Все родные были в шоке, потому что отец был завидным женихом, богат, красив, умен, писал стихи и прозу, которая вызывала восхищение у всех. Представьте… А полюбил такую девушку. Ее не приняла семья отца, считая его выбор позором для всех. После этого он ушел из семьи, бросил все богатство, снял однокомнатную квартиру в бедном районе Тегерана. Я помню мама сказала однажды, что стрелками на штанах отца можно было разрезать арбуз. То есть всегда они были сильно отглажены. И так они бок о бок жили вместе полвека, в любви и верности. Но самое интересное, что они достигли успеха в обществе, и Бог их наградил пятью детьми, среди которых я — средний. Мама научилась говорить на персидском языке без акцента, что практически невозможно. Тем более, она была еще не грамотная. Но она смогла. Часто говорят, что если один в паре образован, а второй нет, им будет не о чем говорить, им будет скучно. Дорогие мои, это все слова… Мой папа был слишком умный, начитанный, увлекался многими науками и поэзией, а мама даже не умела читать. Я помню, ей было 55 лет, она ходила в школу и училась писать. Одна из первых фраз, которую она написала самостоятельно: мои дети (перечисляя всех по именам), я вас очень всех люблю, а вашего отца я люблю больше, уважайте его, он бриллиант. Вот это ее слова. Да, можно жить красиво и добиться успеха, когда муж и жена любят друг друга, когда есть верность и доверие. Скажите честно, вы лично полностью доверяете своему избраннику? А если да, то почему проверяете? Доверие и любовь — был секретом счастья моих родителей.
Я убежден, что мы живем ради того, чтобы познать, что такое настоящая любовь. Кому-то повезет это почувствовать, а кто-то будет себя и других обманывать до конца жизни, что любит. Я думаю, что Бог, ангел и дьявол сверху на нас смотрят. Бог дарит кому-то душу, ангел радуется, а дьявол протестует и говорит Богу: «зачем еще один человек, если он будет все равно грешен». Ангел говорит: «спасибо Боже, спасибо, что ты даешь еще один шанс человеку, ты такой добрый». Бог отвечает: «каждый человек тоже ангел». А дальше они все вместе наблюдают свысока за этим человеком от рождения до смерти. И всю жизнь идет борьба. Дьявол старается верного настоящего человека сбить с пути, а ангел помогает человеку жить правильно. Но, к сожалению, часто дьявол побеждает. Но Бог снова дарит душу человеку и отправляет его на землю в надежде, что среди миллионов, хотя бы один сдаст экзамен. В этом, дорогие друзья, суть нашей жизни. Я так чувствую. Я очень рад, что мои родители сдали экзамен на отлично и стали ангелами.
01/11/2016
Я всегда думал, что он самый сильный, самый могучий, самый умный, и всегда я мечтал стать таким. Знаете, когда идёт дождь, нужен зонт, под палящим солнцем нужен головной убор, в мороз нужна тёплая одежда, а когда ты маленький, то нужна опора. Нет сейчас опоры, потому что я давно уже не маленький. Ох, как же я не осознавал раньше — насколько я был счастливым. Сейчас я, наверняка, опора для других. Время жестоко отбирает близких людей, но взамен дарит других. Но нельзя не быть благодарным времени за то, что оно забирает и боль от потери, иначе выжить невозможно. Но, к великому сожалению, никто не сможет занять пустое место в сердце. С этим просто нужно смириться и жить дальше. Спасибо, отец! Спасибо за все, что ты для меня сделал, но главное за мудрость и воспитание. До встречи!
I always thought that he was the strongest, most powerful, most intelligent, and I always dreamed of becoming like him. You know, when it is raining you need an umbrella, under the blazing sun you need a hat, in cold weather you need warm clothes and when you are a child you need support. There is not any support now, because I’m no longer a little child. Oh, I did not realize before how happy I was! Now I am certainly support for others. Time takes beloved ones from you cruelly, but instead it gives you the new ones. However we can not not be thankful to the time that it takes away the pain of loss as well, otherwise it would be impossible to survive. Unfortunately, no one can take an empty place in one’s heart. You just need to accept this and move on. Thank you, father! Thank you for all you have done for me, but most importantly for your wisdom and the way you brought me up. See you!
Перед глазами ты — мама моя!Ночь…Голос твой колыбельная на века!На память песня, что ты пела!Звезды…Упоминают твое имя- в глазах блеск,Люди помнят доброту- ты любила всех!Луна…Вспоминаю твою скромность и честь,Ангельское лицо, ты прелесть.Комета…Сбудется моя мечта? Сердца крик?Увидеть бы тебя лишь раз, на миг!Сон…Чувствую всем телом тепло твоей руки.Счастлив, как рыбка среди скромной рекиУтро…Красивая добрая песня, как соловей!Будила на завтрак, нет звука родней!Солнце…Теплоту твою храню в груди,Нежно коснутся мыслей лучи.Облака…Нежней и чудесней не видел тебя, мама.От начала до конца — ты у всех одна!Гром и молнияСлышен голос твой издалека, крик души,Режут лист черного неба белые карандаши!Дождь…Из капли — море. Слезы счастья рекой.Дарила океан любви. Была такой простой.Ветер…Вышел воздух из груди твоей.Этот выдох ощутил на душе своей.Пустыня…Песок горячий. Тело сохнет от жажды любви.Увидел Бог слезы, появился оазис и дожди!Родник…Грудью кормила — источник жизни, любви,Природа дарила — слезы счастья Земли!Море…Впадает в океан, у стихии нет границ!Так и книга твоей любви — без числа страниц.Лес…Хруст желтых листьев — последние твои шаги,Зеленое дерево — я шагаю по твоему пути.Цветок…Твоя улыбка — смысл жизни моей,Вдохновение до конца моих дней.Горы…С помощью твоих рук, поднялся выше,На самой вершине — мы еще ближе!Ущелье…Я меж скал, словно в объятьях твоих,Я найду тебя, не жалея сил своих.Земля…Подарила мне тебя и забрала. Дождусь.От горя впадиной откроется пасть, сорвусь!Вселенная…Стою под небом, подмигивает мне звезда.Мама, ты? Может быть это твоя душа?Огонь…«Не трогай, обожжешься!»- с детства слышал я,Но силу жара ощутил нутром лишь без тебя.Снег…Слепил твой образ, но он тает на глазах,Всех зим снег соберу, нет холода в руках!Мехди…Я бы жизнь отдал за тебя, София!Между богом и землей – самая любимая.Люди…Все благодарности, что говорят мне,Соберу в букет роз, дарю тебе!Смерть…Ко всем в дверь постучит однажды,Сдаваться не надо, не умирают дважды.Жизнь…Между рождением и смертью – картина одна,Между самопознанием и экзаменом — жизнь наша!
Маленький ангел.2009 г. МемуарыЖила-была маленькая красивая девочка! Она была нежной как цветок и очень доброй! Жизнь распорядилась так, что родителей у нее не было! Родные были, но в душе она чувствовала себя сиротой. Эта маленькая девочка любила всех: и людей, и животных, и природу, словно волшебная фея! Она помогала бедным, старикам, всем, кому могла хоть чем-то помочь! Просто ангел! Чтобы себя прокормить, ей приходилось работать домохозяйкой у богатых людей. И сколько бы трудностей не выпадало по жизни на ее долю — на ее губах всегда можно было увидеть очаровательную улыбку! Прошли годы! Маленькая девочка превратилась в красавицу, богиню! Судьба подарила ей знакомство с богатым юношей, который очень красиво и долго за ней ухаживал. Они поженились. У них появились дети. Она не забыла о своем прошлом, новая обеспеченная жизнь не изменила ее отношение к людям. Она искала всех своих прежних знакомых, близких и родных и помогала им как могла! Обиды ее душа не знала. Годы брали свое. Наступила старость. Но не зря говорят, что добро возвращается!, что Бог видит наши поступки и платит той же монетой. Когда с этой женщиной случилась беда и она оказалась в больнице, люди, которые ее знали, пришли. Пришли все! Они плакали. Ее горе было горем многих и многих людей. В больнице люди сидели даже на лестнице, читали все вместе молитвы за ее здоровье. Вы не поверите, но после 3-х дней она вернулась домой! И так было не один раз. Как эта женщина терпела все, что уготовила ей судьба? Все те физические муки она переживала молча, с улыбкой на губах, как и прежде! Было похоже, что ее все время кто-то ласково гладил по голове, тем самым облегчая боль. Сила ее была в том, что она бескорыстно любила всех. Она была готова ради другого отдать свою жизнь! Она радовала Бога, а Бог был рад за свое творение. Таких людей, к сожалению, мало на Земле как эта маленькая девочка. Стать таким человеком очень трудно. Люди так устроены, что в первую очередь думают о себе, а не о других.Когда ее жизнь оборвалась, у всех было одно чувство. Это чувство потери частицы себя в лице этого Ангела! Было безумно больно и тяжело, но все близкие гордились за свою маму! Ведь ее так любили и уважали! Она была великой и родственники были даже рады, что она ушла. А все оттого, что даже если бы она еще жила — вся ее жизнь была бы посвящена другим людям, а не ее здоровью, и ей было бы также тяжело, как и в последние дни! Похороны были похожи на похороны королевы — столько было народу! И все пришедшие люди были обязаны ей за ее помощь и поддержку в трудные моменты жизни каждого из них! На последней фотографии перед смертью она также улыбалась. А все потому, чтобы до последнего вздоха — дарить радость близким и ни в коем случае не показывать свою слабость, расстраивая самых родных людей! Прошло много времени со дня ее смерти, но до сих пор на могиле той маленькой красивой девочки лежат свежие прекрасные цветы!Я наблюдал за этой девочкой, женщиной, богиней более 30 лет! И как после всего увиденного я смогу не верить в чудеса? Мне до нее далеко. Она для меня образец женщины — она и мама, и друг! Поэтому, я считаю, что смысл жизни в любви! В любви к женщинам!Кто-то прочтет эту историю, и ему станет грустно. Кто-то станет жалеть. А я с гордостью в сердце и с улыбкой на губах рассказываю все это! Конечно, трудно потерять такого близкого человека, но когда вспоминаю все ее поступки — у меня только позитивное настроение и я наполняюсь любовью к этому миру и ко всему, что мне посчастливилось увидеть! Если кто-то спросит: «Что такое любовь?» Я знаю ответ: «Я жил в объятиях любви! Да, я люблю тебя, мама! Маленький ангелочек!»Она даже после своего ухода приносит радость. Так как все, что с ней связано — это одна большая книга сказок! Ее добрые глаза, открытое сердце, мудрость, вера в чудеса завораживали сердца всех, кто был с ней знаком. С самого первого вздоха и до последнего она несла в мир любовь! Эта была цель ее жизни! Вот, что для меня идеал человека!
Спасибо всем вам за соболезнования. Знаете, со всего мира меня поддержали. Пожалуйста, не надо меня жалеть. Я счастлив. Я гордился ими и горжусь. Это парадокс, знаете, именно мама меня научила дружить с ручкой, именно она, которая не умела писать. И папа, который увлекался наукой и поэзией, научил меня быть сильным. Настолько они нашли гармонию друг в друге, настолько они наполняли друг друга, что я от каждого получил, наверняка, всего лишь мизерную, по сравнению с их, долю позитивной энергетики. Спасибо им огромное за это.Вот так, дорогие мои друзья, я познакомил вас немного со своим отцом и мамой, которые ушли к Богу. Спасибо вам за то, что вы есть. Любите друг друга. Запомните, что наша жизнь — это иллюзия. Настолько быстро все проходит, даже не успеешь очнуться. Будьте настоящими, любите Бога и свыше подарят обязательно настоящее счастье. Спасибо всем вам!
Мехди Эбрагими Вафа
Источник: http://limoncello-cafe.ru
